publishing industry أمثلة على

• So just like I have cancer of the prostate, the publishing industry also has cancer.
  قطاع النشر مصاب أيضاً بسرطان
• That threatens the entire publishing industry
  التي هددت كامل الصناعة في مجال النشر
• The publishing industry was particularly hurt by the ensuing depression.
  وقد تأثرت صناعة النشر بشكل خاص بالكساد الذي أعقب ذلك.
• He worked in the educational publishing industry from 1990 to 2008.
  كما عمل لاحقاً في قطاع تطوير الخدمات التكنولوجية منذ عام 1990 إلى 1999.
• Thank you for your comment concerning the need for diverse books in order to revitalize the publishing industry
  شكراً لتعليقكِ بخصوص الحاجة لكتب متنوعه من أجل تنشيط نشر الصناعه
• Copyright has always been something of a burden on the publishing industry and on readers, but it wasn't an excessive burden.
  ‫فلطالما شكلت حقوق الطّبع عبئًا على صناعة النشر و على القرّاء
• As a literary activist and social entrepreneur, al-Hafeez worked in the publishing industry and also served as Editor-in-Chief of Muhammad Speaks newspaper.
  وكناشط أدبي ورجل أعمال اجتماعي، عمل الحفيظ في صناعة النشر، كما شغل منصب رئيس تحرير جريدة محمد يتكلم.
• According to Sharon Kinsella, the booming Japanese publishing industry helped create a consumer-oriented society in which publishing giants like Kodansha could shape popular taste.
  وفقا لشارون كينسيلا، ساعد ازدهار صناعة النشر اليابانية خلق مجتمع الموجهة نحو المستهلك الذي نشر عمالقة مثل كودانشا يمكن تشكيل الذوق الشعبي.
• La Tour's book stimulated the publishing industry especially in France, England, and America, but also in Belgium, Germany, and other European countries as well as in South America.
  حفز كتاب لا تور صناعة النشر وخصوصًا في فرنسا وانجلترا وأمريكا ولكن أيضًا في بلجيكيا وألمانيا ودول أوروبية أخرى كما في جنوب أفريقيا.
• Changes to the publishing industry since the 1980s have resulted in nearly all copy editing of book manuscripts being outsourced to freelance copy editors.
  وقد أدت التغييرات التي طرأت على مجال النشر منذ الثمانينيات من القرن العشرين إلى إسناد كل عمليات تحرير الطباعة تقريبًا الخاصة بمخطوطات الكتب إلى محرري طباعة أحرار لا يعملون بدوام كامل لدى مؤسسات.
• On the other hand, El Moallem has led numerous initiatives to promote inter-cultural dialogue and understanding in major international publishing industry forums, including the representation of the Arab World as guest of Honor at the 2004 Frankfurt Book Fair.
  من ناحية أخرى ، قام المعلم بالعديد من المبادرات لتشجيع الحوار بين الثقافات والتفاهم في المحافل الدولية الكبرى للنشر ، بما في ذلك تمثيل العالم العربي كضيف شرف في معرض فرانكفورت للكتاب في 2004.